In a blender, combine mango, passionfruit, coconut cream, maple syrup, and lemon juice. Blend until smooth.
Pour mixture into a saucepan and add cornstarch and agar agar powder.
Whisk constantly over medium heat until it starts to thicken and bubble, about 5-8 minutes.
Pour the filling over the cooled crust and smooth the top.