Add mango chunks, yogurt, coconut water, honey (if using), and lime juice to a blender.
Blend until smooth and creamy.
Pour the mixture into popsicle molds, insert sticks, and freeze for at least 6 hours or until fully set.
To release, run warm water over the molds for 10–20 seconds, then gently pull out the popsicles.