Place frozen mango and strawberries in a food processor or high-speed blender.
Add maple syrup, vanilla extract, and water.
Blend until smooth, stopping to scrape down sides and adding water as needed.
Serve immediately for a soft-serve texture or freeze 1–2 hours for a firmer consistency.
Store leftovers in a sealed container in the freezer.